3p1cFr3nzyDámosche a benvida a Wingspan, un xogo moderadamente complexo de construción de motores, sobre a creación da mellor reserva natural!
Este titorial cubrirá todas as accións básicas que podes facer na túa quenda, toda a información xeral sobre as cartas de aves e, o máis importante, como gañar o xogo!
*Os paxaros da túa reserva natural poden axudarche a avanzar no teu camiño cara á vitoria?* 1archivecontrol_editmode_centercomment000location_click_19 aHR0cHM6Ly94LmJvYXJkZ2FtZWFyZW5hLm5ldC9kYXRhL3R1dG9yaWFscy9pbWc2Nzg1ZWNkNTA1N2FmMC45MTU5NDY2OC5qcGVn/-387/-121
3p1cFr3nzyPara gañar, debes obter o maior número de puntos de vitoria despois do final da cuarta rolda, xogando aves ilustradas con elegancia, cumprindo obxectivos e moito máis!
*Ten en conta: este titorial non debe durar máis de 30 minutos, pero non hai présa por superar ese período de tempo.*
[blue] [tip] Este titorial pódese ver mellor nun PC. Os/as usuarios/as de teléfono é posible que teñades que minimizar as mensaxes para realizardes accións. [/blue]2archivecontrol_editmode_centercomment000
3p1cFr3nzy*Lancémonos directamente ao xogo!*
[tip] Presta atención a estas iconas para obteres consellos!
3archivecontrol_editmode_centercomment000
3p1cFr3nzyAo comezo da partida, todos/as poderán elixir ata 5 cartas de ave e 1 carta de bonificación (un obxectivo ao que se orientar), onde debes descartar 1 [red] ficha de comida[/red] por cada carta de ave que gardes (obtés unha de cada tipo ao comezo). Podes atopar os teus puntos de vitoria actuais e o teu inventario no [blue]ben organizado resumo[/blue] á beira do teu nome no xogo :) 1location_click_9635ab3183b9ec01playerboard_icon_food_0_92858672 6 playerboard_icon_food_1_92858672 6 playerboard_icon_food_2_92858672 6 playerboard_icon_food_3_92858672 6 playerboard_icon_food_4_92858672 6 overall_player_board_92858672 2
3p1cFr3nzyPara esta partica, optamos por manter a [red]Píllara de rabo rubio[/red] e a [blue]Calandra cornuda[/blue] e descartamos unha ficha de comida de peixe e de roedor.
Tamén conservamos a carta de bonificación [green]Viticultor[/green], que nos indica que intentemos xogar as aves que se poden xogar con fichas de froita.
[green] [tip] É unha boa idea intentar cumprir co obxectivo da carta de bonificación, pero ás veces non podes cumprilo e xa está. [/green]2handcard_bird_panel_90635ab3183b9ec00handcard_bird_panel_96 6 handcard_bird_panel_90 7 handcard_bonus_panel_23 8
3p1cFr3nzyPara as cartas de ave, por que manter estas cartas e descartar as fichas de comida seleccionadas? Descubramos como funcionan as fichas de comida e as aves do xogo:3archivecontrol_editmode_centercomment635ab3183b9ec00
3p1cFr3nzy[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd533b320.77163215.png[/img]
Neste xogo temos 5 tipos de alimentos diferentes, que se poden usar para introducir aves na nosa reserva natural. Cando xogas unha ave, debes ter en conta o [red]*custo da comida*[/red] da ave, así como os [blue]*hábitats*[/blue] nos que se pode colocar a ave.
[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd556e822.93226657.png[/img]
Tipos de comida de esquerda a dereita: Invertebrado, Semente, Peixe, Froita, Roedor, Calquera tipo4archivecontrol_editmode_centercomment635ab3183b9ec00
3p1cFr3nzyPor exemplo, a [green]*Píllara*[/green] pódese colocar tanto na [red]*pradaría*[/red] como na [blue]*zona húmida*[/blue] e require unha fichade semente *ou* de invertebrado para xogar.
[tip] Un signo *+* significa máis dunha ficha de comida e un signo */* significa calquera dos tipos de ficha de comida.5archivecontrol_editmode_centercomment635ab3183b9ec00location_click_17 6 location_click_25 7 handcard_bird_panel_96 8
3p1cFr3nzyXa dito, vexamos que fai 3p1cFr3nzy na súa primeira quenda, xa que ten a [red] ficha de primeiro xogador/a[/red]. Despois, todos/as os/as xogadores/as realizan por quendas por separado (na mesma orde) ata o final de cada rolda.
[tip] O/A primeiro/a xogador/a en facer unha quenda cambia ao final de cada rolda.
[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd682c147.57300327.jpeg[/img]
6archivecontrol_editmode_centercomment635ab3183b9ec00firstplayer_91367784 1
3p1cFr3nzy3p1cFr3nzy acaba de xogar un *Lavanco da Florida* na zona húmida! Por que non xogamos a [blue]Píllara[/blue] na nosa [red]pradaría[/red] usando unha ficha de semente? 1archivecontrol_editmode_centercomment635ab326a267600
3p1cFr3nzy[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd5799019.84361268.png[/img]
Para xogar a [blue]*Píllara*[/blue], selecciona a carta resaltada e, a continuación, selecciona [red]*o espazo de pradaría destacado*[/red]. Finalmente, fai clic na ficha de semente na parte superior e selecciona *Confirmar o custo da comida* para xogar a ave.
!!! Se nalgún momento realizas un movemento incorrecto, preme *Cancelar* ou *Restablecer comida* para desfacer a túa acción. 2location_click_28635ab326a267611location_click_17 6 handcard_bird_panel_96 7
3p1cFr3nzyUn traballo impresionante!
Que máis podemos facer na nosa quenda? Vexamos as *catro accións diferentes* que podemos levar a cabo:1archivecontrol_editmode_centercomment635ab3521f73b00
3p1cFr3nzyAdemais de xogar as aves da nosa man, tamén podemos:
[green]Gaña *fichas de comida* do *comedeiro* (debaixo do teu tapete) no *bosque*[/green]... 2location_click_25635ab3521f73b01location_click_9 8 feeder_img 8
3p1cFr3nzy[red]Pon *ovos sobre as aves* na *pradaría*[/red] ...3location_click_18635ab3521f73b00location_click_18 6
3p1cFr3nzyou *roubar cartas* de *(ver máis abaixo)* [green]*cartas mostradas na bandexa*[/green] ou [red]*da baralla*[/red] na [blue]*zona húmida*[/blue]. A bandexa contén ata *3 cartas boca arriba* en calquera momento e volve encherse *despois de cada quenda*.4location_click_25635ab3521f73b00location_click_25 7 traycard_0_click 8 traycard_1_click 8 traycard_2_click 8 bird_draw_click 6
3p1cFr3nzyAs áreas destacadas no teu *tapete de xogador/a* móstrache a forza desa acción en particular que podemos usar agora. Este é o *espazo exposto máis á esquerda* do teu tapete para cada hábitat.
[tip] Este xogo tamén destacará estes espazos para ti na túa quenda de xogo se algunha vez tes dúbidas :)5archivecontrol_editmode_centercomment635ab3521f73b00location_click_9 8 location_click_18 6 location_click_25 7
3p1cFr3nzyEntón, para recapitular, só podes facer *unha* das catro accións na túa quenda:
- Xogar unha ave (sempre comezando pola esquerda do hábitat)
- Obter alimento do comedeiro para aves
- Pór ovos en aves
- Roubar cartas
*Xogar aves* fai que polo menos unha das outras 3 accións sexa máis eficiente (máis poderosa).6archivecontrol_editmode_centercomment635ab3521f73b00
3p1cFr3nzyImos conseguir algo de comida para xogar a nosa *Calandra cornuda*! (Busca o [blue]*comedeiro*[/blue] resaltado)1location_click_25635ab36fe5d8d01feeder_img 7
3p1cFr3nzy*Como funciona o comedeiro para aves?*
Ao comezo da partida, lanzaranse 5 dados ao interior do comedeiro que sairán [red]pola parte inferior.[/red] 5 das caras dos dados conteñen 1 de cada un dos tipos de fichas de comida, así como unha sexta cara que che permite escoller entre un invertebrado ou unha ficha de semente! Unha vez que elixes unha cara de dado, [blue] elimínase do comedeiro[/blue], reducindo as opcións dispoñibles.2handcard_bonus_panel_23635ab36fe5d8d01dice_pit 6 feeder_outside 7
3p1cFr3nzy[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd59734d0.80836726.png[/img]
Levemos un dado de semente para que poidamos xogar a Calandra cornuda!
Selecciona *Gañar comida* na parte superior ou fai clic no [green]espazo resaltado do teu tapete de xogo[/green] e, a continuación, selecciona o dado que mostra unha semente. Entón preme *Confirmar*.
Tamén podes facer clic na icona da ficha de sementes resaltada a carón do comedeiro para tomar a comida en lugar de facer clic no dado de semente.3hand_zone_panel635ab36fe5d8d11gain_food 8 location_click_9 3 food_1_pile 6
3p1cFr3nzyBen feito! Agora temos comida abonda para a [red]*Calandra cornuda*[/red]!1handcard_bird_panel_90635ab3b405ede01handcard_bird_panel_90 1
3p1cFr3nzyMentres estamos no comedeiro, podes notar este [blue]*tapete de bonificación redondo*[/blue], n0 que competirás por puntos extra ao final de cada rolda! O [red]*elemento obxectivo*[/red] no que competirás cambiará en cada rolda.
!!! Debes ter *polo menos un* dos elementos seleccionados para obteres puntos de bonificación.
[tip] Podes obter moitos puntos de bonificación desde aquí, así que asegúrate de non ignorares estas bonificacións!2handcard_bonus_panel_23635ab3b405ede01goal_0 6 goal_1 6 goal_2 6 goal_3 6 goal_board_img 7
3p1cFr3nzyImos xogar a nosa [red]*Calandra cornuda*[/red] na pradaría!
Agarda un segundo...1archivecontrol_editmode_centercomment635ab40db794d01location_click_18 2 handcard_bird_panel_90 6
3p1cFr3nzyPara xogar unha ave na segunda columna, necesitamos un ovo. Pois creo que aínda non podemos xogalo :/
Calquera ave xogada na [blue]segunda ou terceira columna[/blue] require *un* ovo para xogar, e os da [green]cuarta ou quinta columna[/green] requiren *dous* ovos!
2location_click_25635ab40db794d01payegg_2 7 payegg_3 7 payegg_4 8 payegg_5 8
3p1cFr3nzy[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd5ce07f9.67908395.png[/img]
Entón, poñamos ovos. Escolle a acción *Pór ovos* ou [red]o espazo de pradaría resaltado[/red] e pon 2 ovos na Píllara de rabo rubio. Ademais, dado o espazo no que estamos, descartemos unha *ficha de froita* na parte superior para pór un ovo adicional.
[tip] [blue]Os espazos resaltados en azul[/blue] do tapete de xogador/a son onde tamén podes realizar estas accións de descarte, pero só podes facelas *unha vez* por quenda.3location_click_29635ab40db794d11lay_eggs 6 location_click_10 7 location_click_12 7 location_click_18 6 location_click_20 7 location_click_26 7 location_click_28 7 playerboard_icon_foodhand_3_92858672 1
3p1cFr3nzy[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd5e9f262.80761348.png[/img]
Agora aquí é onde entran os combos de hábitat: *cada* ave do hábitat onde ten lugar a acción pode activar a súa habilidade, que vén dada polo seu *poder marrón*.
[tip] As activacións das aves comezan dende a ave *máis á dereita* e rematan na ave *máis á esquerda*.1location_click_28635ab47a4203d01
3p1cFr3nzyPor que non usamos a habilidade da *Píllara de rabo rubio*? Fai clic na [blue]*Píllara de rabo rubio*[/blue] para descartar un ovo e selecciona o [green]*Peitoamarelo occidental*[/green] na bandexa.
[tip] Non tes que activar a habilidade dunha ave se non o queres durante a partida.2location_click_29635ab47a4203d11location_click_17 7 traycard_2_click 8
3p1cFr3nzyAs aves que quedan na bandexa non parecen ser moi útiles, así que imos *roubar na baralla!* (Podes seleccionar a baralla ou a opción anterior para continuar :) )1location_click_21635ab48e32c8b11draw_birds_deck 1 bird_draw_click 16
3p1cFr3nzyXa estás a aprender!
(A acción de roubar cartas na zona húmida funciona igual que roubar cartas usando a habilida da Píllara de rabo rubio)
[tip] A píllara de rabo rubio é unha carta incrible se a recibes desde o principio: podes roubar cartas da pradaría en lugar da zona húmida *e* pór ovos!1archivecontrol_editmode_centercomment635ab4916dfeb00
3p1cFr3nzyMoi ben, imos xogar agora a [blue]*Calandra cornuda*[/blue]. O xogo seleccionará automaticamente a comida e o hábitat para ti esta vez :)
[tip] Se non tes os requisitos de comida adecuados, podes trocar *dúas* fichas de comida calquera por *unha* ficha de comida da túa elección (só cando xogas unha ave). As 2 fichas de comida non teñen que ser do mesmo tipo.1location_click_28635ab4a3a309f11handcard_bird_panel_90 2
3p1cFr3nzyAquí xogamos unha ave cunha habilidade diferente: *Unha vez entre quendas!*
Esta habilidade permíteche beneficiarte se outra persoa realiza a acción indicada na descrición da habilidade.
[tip] Como o nome indica, se varias persoas realizan esa acción en particular entre as túas quendas, só podes beneficiarte *unha vez*.1archivecontrol_editmode_centercomment635ab4be184da00
3p1cFr3nzyTraballemos para xogar ao [blue]*Peitoamarelo occidental*[/blue]. Pero só queda peixe no comedeiro :(
*Non te preocupes*: unha gran cousa sobre o comedeiro é que se queda *só un tipo* de comida ou *non hai comida*, podes volver tirar todos os dados de balde! Fantástico :) 1archivecontrol_editmode_centercomment635ab4f0b735a01
3p1cFr3nzy[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd6188dc1.26056925.png[/img]
Imos facer exactamente iso. Selecciona *Obtén comida* e despois *'Volver lanzar'* na parte superior.2location_click_17635ab4f0b735a11gain_food 8
3p1cFr3nzyPodes escoller a comida que nos axude a xogar o [blue]Peitoamarelo[/blue]?
Teño fe en ti 8)1location_click_25635ab53b313fa11handcard_bird_panel_154 7
3p1cFr3nzyCousas boas! Pero tamén necesitaremos unha ficha de semente.1archivecontrol_editmode_centercomment635ab545779a400
3p1cFr3nzyParece que 3p1cFr3nzy acaba de activar a habilidade da nosa *Calandra cornuda*! Metemos o [red]*Anhinga*[/red] debaixo da cotovía para gañar un punto.
[tip] Cada carta metida vale 1 punto ao final da partida!1location_click_29635ab55b6ea5511handcard_bird_panel_11 6
3p1cFr3nzyAgora é a túa quenda de tomar unha acción! Podes:
[red]- Pon 2 ovos sobre a Píllara de rabo rubio e un sobre a Calandra cornuda. (Primeiro pon os ovos na Píllara)[/red]
[green]- Descarta o ovo da Calandra cornuda para coller o *Urubú de cabeza vermella* da bandexa e unha carta aleatoria da baralla. [/green]
Boa sorte! :$1dockbutton_above635ab55f5125f10
3p1cFr3nzyGran comezo! Recordas o resto?
(Só ten coidado cos pequenos bloqueos aquí: selecciona a *calandra* para descartar un ovo e despois selecciona o *Urubú de cabeza vermella*)1archivecontrol_editmode_centercomment635ab5733120c10
3p1cFr3nzyFixéchelo! Semella que non necesitaches moita orientación :P 1archivecontrol_editmode_centercomment635ab594835a800
3p1cFr3nzyPodes ter notado que a Píllara non podía conter máis de 3 ovos. Isto débese a que cada carta de ave ten un [blue]número máximo de ovos que pode albergar[/blue], así como un [red]tipo de niño[/red], como se mostra a continuación:
[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd6aa47c7.96414616.png[/img]
O número [green] xunto á icona da pluma[/green] tamén mostra cantos puntos de vitoria dá a ave ao final da partida :)2archivecontrol_editmode_centercomment635ab594835a800
3p1cFr3nzyHai 5 tipos de niño no xogo, onde o tipo de niño *comodín* (icona de estrela) pode actuar como *calquera tipo* de niño! 3archivecontrol_editmode_centercomment635ab594835a800
3p1cFr3nzyCubrimos case todos os conceptos básicos das regras, polo que aquí tes algunhas cousas máis que debes saber antes de rematar: 4archivecontrol_editmode_centercomment635ab594835a800
3p1cFr3nzyAs aves tamén poden ter unha habilidade "Cando se xoga", "Comida almacenada" e/ou depredador.
- *Cando se xogan* as habilidades só se activan *unha vez*.
- A comida almacenada non se pode usar para nada máis que para puntos ao final da partida.
- As aves depredadoras poden cazar aves con pequena envergadura. O valor [red] de envergadura (en cm)[/red] dáse na parte inferior dereita da imaxe da ave.
[img]https://x.boardgamearena.net/data/tutorials/img6785ecd637f316.64988540.png[/img]5archivecontrol_editmode_centercomment635ab594835a800
3p1cFr3nzyAo final de cada rolda, usarás un dos teus [green]cubos de acción[/green] para a [blue]puntuación de bonificación da rolda[/blue], o que significa que o número de quendas por rolda *diminúe en un* en cada rolda!
Ademais, [red] descartaranse todas as cartas boca arriba na bandexa[/red].
[tip] Dar prioridade a xogar con aves de puntos altos en vez de conseguir bos combos ao final ou pór moitos ovos! (Os ovos valen 1 punto cada un). As aves de cartas de bonificación tamén son boas ao final.6archivecontrol_editmode_centercomment635ab594835a801traycard_0_click 6 traycard_1_click 6 traycard_2_click 6 goal_board_img 7 playerboard_icon_cubes_92858672 8
3p1cFr3nzyTamén gañarás 1 punto por cada ovo, comida almacenada e carta gardada que obtiveras ao longo da partida, así como puntos das túas cartas de bonificación, aves e puntos de bonificación de rolda. O/A xogador/a con máis puntos gaña e, se hai empate, gaña quen lle sobre máis comida! (Se aínda continúa o empate, a vitoria é compartida)
(Consulta o taboleiro de bonificación redondo para puntos se empatas con un ou máis xogadores nun determinado criterio)
7archivecontrol_editmode_centercomment635ab594835a800location_click_19 aHR0cHM6Ly94LmJvYXJkZ2FtZWFyZW5hLm5ldC9kYXRhL3R1dG9yaWFscy9pbWc2Nzg1ZWNkNjU2NTM3OS40OTA3NjQ5My5wbmc=/-142/-101
3p1cFr3nzyE iso é un envoltorio! Moitas grazas por chegar ao final deste titorial e espero que che resulte útil.
*Que gañe a mellor reserva natural!*
Tamén un gran agradecemento a *paramesis* por crear unha adaptación en liña tan xenial para este xogo!
[blue [tip] Non dubides en enviar unha mensaxe a 3p1cFr3nzy para realizar suxestións. Agradézoo de verdade. [/blue] 8archiveCommentElementPointerTargetInner635ab594835a800location_click_19 aHR0cHM6Ly94LmJvYXJkZ2FtZWFyZW5hLm5ldC9kYXRhL3R1dG9yaWFscy9pbWc2Nzg1ZWNkNmRiZjVmMC4xOTM5NjY0NS5wbmc=/-339/-193
Get rid of the Premium advertising screen at the start of your games.
Play from the same place.
Play with someone using the same Internet connection as you, or even using the same device ('Hotseat' mode). Only one player needs to be Premium to play from the same location as someone else.
Video/Voice chat.
Integrated voice or video chat to play with your friends as if they were here.
Statistics.
Access game statistics after each game, and study your opponents' statistics, strategies & rank evolutions.
Choose your color.
When possible, play with your favorite color.
Create tournaments.
Create your own tournaments, for friends or for everyone.
Cancel your membership anytime.
About Board Game Arena Premium
Board Game Arena's main goal is to promote board games to a large audience. This is the reason why the service is free for everyone.
As you can imagine, this website needs a lot of time and some money to keep things running smoothly. Some players are helping us with contributions or through donations. This website can only exist because of the help from these players, and to thank them we make them Premium members.